The Outliner 3.0 features a simple plugin architecture, allowing users to add new functionality. This video shows how you would go about creating a simple plugin which filters out CAT muscle strands.
For more information about the plugin architecture: http://script.threesixty.nl/outliner/index.php/blog/2012/08/plugin-architecture
Note that the context-menu is temporary and still Work in Progress.